家鄉(xiāng)人_17228

踏破門前三尺雪，

自有風(fēng)光滿眼新。

315年前

月之影

一飯三遺日已曛，腸胃欠佳難用心。
門前若許閑田地，不種嚴(yán)冬只種春。
-----------------------------------------------------
好一個(gè)"不種嚴(yán)冬只種春"!

1115年前

鐘文暉

轅門口_鐘文暉：
踏破門前三尺雪，自有風(fēng)光滿眼新-----------------------------------呵呵，都梁鄉(xiāng)士說得好，莫問春，心底無礙，邁出第一步是重要的，只要把門前的三尺雪踏破了，的景色自然也就新了！哈哈，高！高！
開個(gè)玩笑，正詩歪讀也是可以的！“天生一個(gè)仙人洞，無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰”可以理解為政治詩，當(dāng)然，一定要把它理解為愛情詩也是可以想象的！
所以，詩是不好翻譯理解的，各人的意象不同理解就不同了。
樓主于 2010-3-15 20:07:06 寫的回復(fù)
人生能有幾作為，莫說蕭規(guī)有曹隨。
松間明月千秋照，帝子可曾下翠微？
--------

1315年前

早稻田

老師們?cè)趥湔n 我這學(xué)生還是走開 免得討批評(píng)！

1315年前

姜遠(yuǎn)林

學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)?。。。。。。。。。。?/p>

1315年前

周光佐

老師心境明！?。。。。。。。?！

1115年前

青松

和諧得好?。。。。。。。。?！

1315年前

鐘文暉

踏破門前三尺雪，
自有風(fēng)光滿眼新
-----------------------------------
呵呵，都梁鄉(xiāng)士說得好，莫問春，心底無礙，邁出第一步是重要的，只要把門前的三尺雪踏破了，眼前的景色自然也就新了！哈哈，高！高！
開個(gè)玩笑，正詩歪讀也是可以的！“天生一個(gè)仙人洞，無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰”可以理解為政治詩，當(dāng)然，一定要把它理解為愛情詩也是可以想象的！
所以，詩是不好翻譯理解的，各人的意象不同理解就不同了。

315年前

作者回復(fù)：

人生能有幾作為，莫說蕭規(guī)有曹隨。
松間明月千秋照，帝子可曾下翠微？

2010/3/15 20:07:06

楊柳長(zhǎng)風(fēng)

讀楊老心境：

花謝花開莫問春。（自古隱者多奇壽）
心底無礙即光明。（心底無私天地寬）
踏破門前三尺雪，（智者能察洞秋毫）
自有風(fēng)光滿眼新。（心胸開闊抒滿懷）

1515年前

作者回復(fù)：

長(zhǎng)風(fēng)切莫中我計(jì)，我說平仄乃隨意。
不管網(wǎng)友如何思，只把俚語來接替。

2010/3/15 20:02:56

楊柳長(zhǎng)風(fēng)

寫得好，和得妙?。?！
喜歡讀前輩的詩。。。。。。

1415年前

月之影

老師的思想?yún)s有些保守,"只種自家三分地,哪嘵田園風(fēng)光味?"

315年前

作者回復(fù)：

“只種自家三分地,哪嘵田園風(fēng)光味?”——

一飯三遺日已曛，腸胃欠佳難用心。
門前若許閑田地，不種嚴(yán)冬只種春。

2010/3/15 20:03:59