據(jù)傳，最早一批外國人坐熱氣球環(huán)球探險，碰巧在天朝都梁古國的花塔廢墟旁降落， 他們想知道他們降落處的地名，剛好看到一老農(nóng)走過來，
就指著地上問他：貴地叫什么名字？
老農(nóng)看他指的是花塔廢墟，以為他們是問花塔怎么回事，回答說：拆啦！
老外立即音譯為：China！
老外接著指那些殘垣斷壁的城墻問：那是你們制造的嗎？
老農(nóng)沒好氣地回答：媽的、硬拆啦!
老外記下：made in China！
老外又問：你們生活得怎么樣?。?/p>
老農(nóng)悲傷地說：拆！寧死！
老外記下：Chinese!
老外回去后，就把神奇的天朝稱為 China， 天朝人稱為 Chinese，天朝制造翻譯為 made in China！
現(xiàn)在看到，貴國上下皆成拆遷工地，因拆遷而引發(fā)的杯具、餐具數(shù)不勝數(shù)，這China的英文名字恰如其分！
免責(zé)聲明： 本文內(nèi)容來源于活在（黨當(dāng)襠）下 ，不代表本平臺的觀點和立場。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由注冊用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，版權(quán)歸原作者所有，武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲服務(wù)，不擁有其著作權(quán)，亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容，請通過郵箱（admin@4305.cn）進(jìn)行舉報，一經(jīng)查實，本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。