隆回西的方言主要與兩個(gè)因素有關(guān)。一是與所處的地理位置有關(guān)。橫板橋，隆回西地區(qū)的地理位置比較獨(dú)特，位于隆回縣西南邊境，在1995年撤區(qū)井鄉(xiāng)前，東鄰荷香橋，南靠紫陽(yáng)，和洞口黃橋、石江，西抵洞口山門(mén)，北界六都寨、司門(mén)前。橫板橋既跟贛語(yǔ)點(diǎn)洞口山門(mén)鎮(zhèn)和隆回荷香橋鎮(zhèn)相鄰，又跟湘語(yǔ)點(diǎn)洞口黃橋鎮(zhèn)和隆回紫陽(yáng)搭界。
因此，隆回西的語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)界于贛語(yǔ)與湘語(yǔ)之間，傾向于贛語(yǔ)，根據(jù)調(diào)查結(jié)果，橫板橋，隆回西地區(qū)當(dāng)?shù)厝似毡楦杏X(jué)眼鄰縣的洞口話很相似，溝通起來(lái)沒(méi)有任何困難，跟本縣縣城的城關(guān)話差別較大，溝通起來(lái)存在一定障礙。二是與先祖的遷徙有關(guān)。橫板橋鎮(zhèn)的居民存在幾十種姓氏，從史料記載（姓氏溯源）中可以看出，絕大多數(shù)姓氏的祖先在幾百年前從江西（簡(jiǎn)稱(chēng)贛）遷徙到此繁衍生息，一些傳統(tǒng)、風(fēng)俗和語(yǔ)言等自然而然地流傳至今。絕大部分橫板橋人普通話講不好，朗讀起來(lái)或跟外地人交流起來(lái)，語(yǔ)言顯得很別扭。在書(shū)面語(yǔ)言中，橫板橋的方言與普通話的音系存在一定差別，主要體現(xiàn)在聲母、韻母和聲調(diào)三個(gè)方面。1.將漢語(yǔ)拼音中的舌尖后音zh、ch、sh、r讀成舌尖前音z、c、s、y或舌間音j、q、x2.zh、ch、sh與u相拼時(shí)讀成zhi、chi、shi：j、q、x與u相拼時(shí)也讀成zhi、chi、shi。舌（shé)讀成“xie”字例：氹(dàng）讀成“tang”或“t”ang”動(dòng)（dong）讀成“tong”或“thong”
連(lian）和年(nian)均讀成“l(fā)ian”
字例：奔（ben)、崩（beng）、兵（bing)、賓（bin)均讀成一個(gè)音“ben”心(xin）、森（sen)、生（sheng）、星（xing）均讀成一個(gè)音“sen”2.ang與ong不分，e與o不分，e與ie不分。普通話聲調(diào)主要有四種，即陰平“-”、陽(yáng)平“”、上聲“”、去聲“、”。如：媽m?。幤剑⒙閙á（陽(yáng)平）、馬mǎ(上聲）、罵mà（去聲）。而橫板橋地區(qū)的方音中，絕大部分的去聲（、）被念成平聲(陰平“”、陽(yáng)平“”）。方言，是本土文化的核心部分，是本土文化的活化石。在普通話逐漸普及的今天，保護(hù)方言，傳承方言就尤為重要。在天南海北的陌生環(huán)境里，當(dāng)你聽(tīng)到一句方言，就能夠感受到她的溫暖與力量，以及親近感！當(dāng)你在特定的語(yǔ)境里，只有用方言才能夠表達(dá)其意境，在人類(lèi)不斷遷徙的過(guò)程中，方言一直是紐帶。我們從江西來(lái)隆回幾百年，一直保留著贛語(yǔ)的基因。隆回西方言，似天龍山的雄渾，有著西洋江的綿柔動(dòng)聽(tīng)。學(xué)好隆回西話，昂首走天涯！
免責(zé)聲明： 本文內(nèi)容來(lái)源于醉美隆回西 ，不代表本平臺(tái)的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由注冊(cè)用戶(hù)自發(fā)貢獻(xiàn)，版權(quán)歸原作者所有，武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)，不擁有其著作權(quán)，亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容，請(qǐng)通過(guò)郵箱（admin@4305.cn）進(jìn)行舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。