前段時(shí)間大家一直在曬武岡家鄉(xiāng)土話，蠻有意思，但是，對(duì)于武岡最偏僻的雙牌人來(lái)說(shuō)，還是有很多土話聽(tīng)不懂。今天我也來(lái)曬曬我們鄧家鋪雙牌鄉(xiāng)小地方的土話，順便來(lái)考考大家水平有多高：

考試須知：
1.不準(zhǔn)攜帶通訊工具
2.不準(zhǔn)交頭接耳，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，取消考試成績(jī)并終生禁止再次參與本考試
3.時(shí)間：15分鐘 

一，填空題：（１５分，每題５分）
1，“呷霸霸？”的意思是——
2，“上茅斯”的意思是——
3，一個(gè)人對(duì)你說(shuō)：“你何嘠是個(gè)葛頁(yè)咯鴻乃”，這里面的“葛頁(yè)咯鴻”的意思是——

二，選擇題：（45分，每題3分）
1，“念念”是指（ ）
A，保姆       B，外婆       C，奶奶     D 嬸嬸

2，“尼好哈”是指（ ）
A，你好幽默        B，你好可愛(ài)       C,你好傻      D 你好笑

3， 甲：嘎伢老子到城里買豬仔仔器呱哩。
　　乙：和哪個(gè)器呱？
　　甲：跟嘠滿滿。
　　問(wèn)；“滿滿”是甲的什么人？（ ）
　　A 奶奶        B 叔叔       C 媽媽       D 哥哥　　

4， 甲：尼肚曹么？
　　乙；冒肚曹。
　　問(wèn)：“曹”是什么意思？（ ）
　　A 飽      B 脹        C 餓       D 痛

5，甲：尼跟尼屋里娘老子相貌像死呱，
　 乙：真葛像么？
　　問(wèn)：甲跟乙在討論什么？（ ）
　　A，甲說(shuō)乙跟他爸爸長(zhǎng)得很象
　　B，甲說(shuō)乙跟他媽媽長(zhǎng)得很象
　　C，甲說(shuō)乙跟他外公長(zhǎng)得很象
        D，甲說(shuō)乙跟他奶奶長(zhǎng)得很象

6、“尼那噶到哪里器?。?rdquo;，這里的“尼那噶”的意思是： （ ）
A，"你老人家？"      B，"你是哪個(gè)？"        C，"今天？"       D，"現(xiàn)在”

7、"我咯崽那噶嘆佤哩。"，"嘆佤"的意思是：（ ）
A、"漂亮"         B、"聽(tīng)話"        C、"聰明"，      D、搭頭話，沒(méi)有實(shí)際意思的字

8、“盡莫亂港！”，是指： （ ）
A，大家別亂動(dòng)       B，請(qǐng)你不要生氣       C，大家別亂說(shuō)話        D，不要對(duì)自己沒(méi)信心

9、雙牌話“哈寶”指的是：（ ）
A，好寶貝      B，打哈哈      C，缽缽壇子      D，傻子

10、雙牌話“尼在土峽里做么個(gè)？”，這里的“土峽里”是什么意思？：（ ）
A，莊稼地里      B，石山里      C，土胚房里       D，水田里

11、“哈力哈起咯！”這句話的意思是：（ ）
A，“真是高興啊”       B，“傻傻的”        C，“真掃興”        D，“哈哈大笑！”

12、“豆子鬼崽崽收咯！”，意思是： （ ）
A，表?yè)P(yáng)對(duì)方意思       B，罵人的意思        C，收豆子去了        D，小孩子吃豆子

13、（對(duì)話）
甲：行拉..行拉...到嘠屋底器咳哈？
乙：冒的空哎。
甲：咳一哈有么個(gè)緊乃。
在這里甲說(shuō)的“咳一哈有么個(gè)緊乃”所表達(dá)的感情色彩是： （ ）
A，無(wú)所謂        B，莫客氣       C，不去算了       D，沒(méi)意思

14、以下哪一個(gè)詞在雙牌話里是褒義詞？ （ ）
A，花樣婆       B，哈寶崽       C，乖太婆       D，起死呱

15、“尼屋里葛菜含先呱”，這句話的意思是：（ ）
A，“你家里種菜么”      B，“你家里菜煮熟了么”？     C，“你家里煮的菜太咸了”         D，先吃完屋里菜再說(shuō)

三，判斷題（１0分，每題2分）
1，雙牌話中的“吃”，發(fā)“qia”音？ （   ）
 2，“想打眼閉”的意思是“想睡覺(jué)”？ （  ）
3，“麻糊到要死”的意思是“很臟”的意思？ （  ）
4，“量量”指的就是姑姑？ （  ）
5，“空滿”的意思是裝滿?   （  ）

四，請(qǐng)把以下文章翻譯成標(biāo)準(zhǔn)雙牌話（2０分）
　    剛結(jié)婚時(shí)，女人跟男人說(shuō)：“抱我! ”
　　男人乖乖彎腰，把女人抱上床 ，
　　若干年以后，女人跟男人說(shuō)：“抱我上床! ”
　　男人沒(méi)好氣的說(shuō)：“你腳斷了嗎? ”

五、簡(jiǎn)答題（１0分，）
一般情況下，武岡雙牌話的結(jié)尾用什么樣的輔助詞，請(qǐng)舉出至少3個(gè)。


六，鄉(xiāng)土常識(shí)附加題（2０分，每題4分）
1，“龍子橋”是指雙牌的什么地方？
2，雙牌鄉(xiāng)有幾個(gè)村？？
3，雙牌鄉(xiāng)最大的水庫(kù)叫什么水庫(kù)？
4，雙牌鄉(xiāng)與那幾個(gè)縣交界？
5，雙牌鄉(xiāng)老百姓過(guò)年吃年關(guān)飯是哪兩天？是指天亮前吃？還是傍晚吃？