近日讀武岡作家周飛躍老師新作《閑話武岡》，他把作為武岡的“岡”字和“崗”字，從兩字的釋義，兩字的起源，兩字的應(yīng)用范圍和兩字在國內(nèi)地名中的實(shí)際應(yīng)用狀況，作了詳細(xì)的解說，深受啟發(fā)。在此之前，我總以為"崗””岡"通用，可以任意選擇，讀完他的文章后才知道，原來兩字有著這許多的講究。于是不由得想起自己生于斯，長于斯的地方，武岡文坪鎮(zhèn)的一個小小農(nóng)村院落，云嵐塘。               

云嵐塘的山水養(yǎng)育了我，我在這里呀呀學(xué)語。從小聽?wèi)T了父老鄉(xiāng)親帶著泥土芳香的方言鄉(xiāng)語，聽著親切的鄉(xiāng)音，心里總會有濃濃的鄉(xiāng)情。這個農(nóng)家小院便會浮現(xiàn)眼前。        

人們把這個小院子稱作云嵐(lan)塘。         

小時候，一些不識字的奶奶嬸嬸們，不知道“嵐字”，在她們的口語中，只曉得破爛的”爛"字， 因此，對地名卻很不理解，常常問，我們這個塘，本來好好的，為什么要叫”云爛塘"呢？我當(dāng)時也不懂，也一直沒弄明白。        

后來稍大了點(diǎn)，看了一些本村地名標(biāo)圖，很多寫成了“云林塘"。好好的一口塘，總不能寫成云爛塘吧，很長的一段時間，我也寫作云林塘。覺得吧，云林也有詩意，幽幽小徑到山涯，云林山塘有農(nóng)家。浪漫。但同時，心里一直有一點(diǎn)糾結(jié)，因?yàn)閮勺种g讀音有太大的差別。一定不是取名人的原來那個意思和字。        

直到有一次看到”羅嵐橋"的地名，終于茅塞頓開?！皪埂?，從字音上看，與院子的稱呼讀音完全一致，那么字義呢？嵐，新華字典釋義為山中的霧氣。常用作地名或人名，對了，這個字，音相符，釋義對應(yīng)，用作地名常見。比如剛說到的龍溪鎮(zhèn)的羅嵐橋，轉(zhuǎn)彎的山嵐鋪用“嵐"作地名，原國務(wù)院副總理李嵐凊用“嵐"取名。        

可見古人取地名十分的講究，決不是隨意而為，也是不能夠胡亂改動的，你硬是要由著性子，亂改一通，就會巔覆了地名的原意，變得不倫不類，貽笑大方。        

對，lan一定是這個"嵐"了。云嵐塘地處山嵐，常常云霧縈繞，極目遠(yuǎn)眺武岡云山，漂渺云霧盡收眼中。云外見山云隱山，農(nóng)家山塘在云嵐。名字太棒了，不得不嘆服古人的睿智。        

云和雨常常聯(lián)系在一起，俗話說天上無云不下雨，云嵐塘山后的風(fēng)雨殿就是風(fēng)雨興起的地方。記憶中，有幾個天旱年，院子里的老人，到風(fēng)雨殿求過雨。這里也曾留下過美麗的傳說，一個風(fēng)雨菩薩曾從這里升天。山中大石頭上留下了升天時的腳印和雨傘印。我曾去看過，腳印傘印的痕跡至今仍在。        

有人將“云嵐塘”寫成“云南塘"。嚴(yán)格說來，兩字在讀音上是有區(qū)別的，”嵐"的聲母是邊音，讀作:lan，而”南"的聲母是鼻音，讀作nan 當(dāng)然，武岡人讀音中鼻音和邊音有點(diǎn)不分，如:男，南，難，蘭，藍(lán)，一概讀作lan，這且不論。從用義上說，“南”字在此大錯特錯。南是方位名詞，用作地名時，以某物為參照。如湖南，湖即洞庭湖，洞庭湖南面的地方，故稱湖南。云南，以云嶺山脈為參照物，云嶺以南，當(dāng)然稱云南。而我們，地處云山之東，如果你一定以方位標(biāo)名，則只能稱為“云東塘"了，這樣，地名也就改變了，地名是約定俗成的，你隨便改動，人家會不知道你指的是什么地方。        

如前所說，寫作”云林塘"，lan的讀音與lin的讀音相去甚遠(yuǎn)。地名語音都錯了，人家會莫名其妙，不知道你說什么地方，不信，你可以試試，你說"羅林橋"，"山林鋪"，人家一定不知道你說的是武岡哪一個地方。        可見，地名具有一定的確定性，是不可以隨便改動的。首先是讀音，其次是文字。我們一定要尊重歷史，不要隨便改變。