第一棒火炬手由印度奧委會主席卡爾曼擔(dān)任，中國駐印大使張炎將跑第二棒。

奧運官網(wǎng)報道團(tuán)4月17日發(fā)自新德里 當(dāng)?shù)貢r間4月17日下午16時10分（北京時間17日18時40分），奧運圣火開始印度首都新德里傳遞。傳遞路線從總統(tǒng)府到印度門，約2.5公里，共有70名火炬手參加接力

第一棒火炬手由印度奧委會主席卡爾曼擔(dān)任，中國駐印大使張炎將跑第二棒。印度的著名網(wǎng)球雙打名將佩斯和布帕蒂將會在最后一棒出場，兩個人共同手持祥云火炬完成接力，一起點燃圣火盆。

新德里是北京奧運圣火境外傳遞的第11站，也是印度歷史上首次舉行奧運圣火傳遞活動，印度方面極為重視，傳遞路線安排在從總統(tǒng)府到印度門之間的國家大道上，這條大道是印度最漂亮的地方，大道兩側(cè)集中了印度的政府機構(gòu)，印度每年的國慶慶典都在這個地方舉行，其地位與北京的長安街相當(dāng)。

據(jù)奧運官網(wǎng)前方記者報道，今天新德里的天氣很熱，平均氣溫在36度左右，這是圣火傳遞以來最熱的一天，對火炬手們是一個考驗。

據(jù)印度奧委會介紹，新德里的火炬?zhèn)鬟f共有70名火炬手參加，其中有五位華人火炬手，分別是中國駐印大使張炎，駐孟買領(lǐng)館總領(lǐng)事張衛(wèi)國，中國外交官巴桑次仁，中鋼引渡公司總經(jīng)理王宏生，當(dāng)?shù)厝A人華僑代表邱泰勇。

印度火炬手中有素有"短跑女皇"之稱的印度老運動員烏莎，還有網(wǎng)球明星林德帕埃斯、田徑選手安瓊鮑比喬治、射擊運動員馬拉維基特辛格桑多等。多位體育明星都表達(dá)了北京奧運會祝福。

82歲的南迪辛格是年齡最大的火炬手，他曾代表印度在1948和1952年兩屆奧運會上獲得曲棍球金牌。他說，從1948年他第一次參加奧運會到現(xiàn)在，世界和奧運會都發(fā)生了很大的變化。但奧運會期盼世界和平的宗旨不會變，公平競爭的體育精神也不會變。他祝?；鹁娼恿Τ晒?，奧運精神在北京發(fā)揚光大。

印度正在籌辦2010年英聯(lián)邦運會，準(zhǔn)備申辦2020年奧運會，印度體育事業(yè)在國際體壇上成績雖然不是很突出，但是作為十多億人口的大國來說，也有一個奧林匹克的夢想。北京奧運圣火在印度的傳遞，印度奧委會也是非常的重視，不論從歡迎儀式、傳遞路線還是安保都做了相當(dāng)大的努力，印度奧委會主席就表示，火炬能夠在新德里能被舉得更高。

此前，印度政府外交國務(wù)部長阿南德夏爾馬表示，印度政府已承諾將盡全力保障奧運火炬的安全。他說："我們有信心為奧運火炬在印度傳遞提供安全保護(hù)并維護(hù)其尊嚴(yán)。"

這次為了保護(hù)奧運圣火安全、順利傳遞，印度政府采取了三個措施。第一是印度警方將派出1.5萬警察，做好印度門至總統(tǒng)府之間拉吉大街的安全保衛(wèi)措施。第二，是在當(dāng)?shù)貢r間今天下午1點至6點，這條大街沿線的所有建筑物必須關(guān)閉門窗，采取封閉措施。第三，所有原本在這里舉行的政府會議都改在其它地方。

目前，國家大道兩側(cè)豎起了一人高的鐵柵欄，柵欄上拉起了鐵絲網(wǎng)。在火炬?zhèn)鬟f時，大批警察將集中在鐵絲網(wǎng)外側(cè)的草坪上，筑起一道厚厚的人墻。在柵欄內(nèi)，將有數(shù)千名當(dāng)?shù)刂行W(xué)生夾道歡迎圣火傳遞。

有近千名華人獲準(zhǔn)進(jìn)入現(xiàn)場他們身著統(tǒng)一服裝，高呼"同一個世界，同一個夢想"的口號，保護(hù)圣火傳遞，為北京奧運助威。