從前，在都梁城里有個叫馬章的人，勤奮努力、聰明好強，只是出身太差，生活過得異常艱辛和窘困，即使如此，他還是沒有放棄對美好生活的向往和追求。 

一天，當?shù)赜形粚④娨虺鐾庹鲬?zhàn)打了大勝仗，凱旋歸來后奉旨披紅掛彩回鄉(xiāng)省親，騎在高頭大馬上游街而過，很是風光。當?shù)厥忻穸紨D在街道邊觀看。馬章和同伴也在其中，他望著八面威風的大將軍，胸中驀地生發(fā)出漢光武帝年輕時那種"仕宦當為執(zhí)金吾，娶妻當娶陰麗華"那樣的豪情來，對同伴說：“我以后也要像這位將軍一樣，好好威風一下?！?nbsp;
    為了實現(xiàn)自己遠大的人生理想，從此，他起早摸黑地練起武來。同伴們見他當真想做將軍，就給他取個外號，叫他“馬將”，又因為他家從祖上起就是搓麻繩的，久而久之又戲謔地稱他為"麻將"，更有刻薄者，則喊他為"麻雀(讀音如qiao,在當?shù)胤窖灾杏袃蓚€意思，一為小鳥，一為男根)"。 
     麻將有一手搓麻繩的手藝，又快又好，請他的人很多。這樣省吃儉用地攢了一筆錢，麻將就做起了販麻繩的買賣，他心中暗暗發(fā)誓，不做將軍也要做個大富翁！ 
     麻將賺了一個銅子兒就用細繩穿起來，口里還愛念：“一銅，二銅，三銅……”滿了十銅就挽作一圈掛起來，稱它一束。一束，二束，三束……十束后就稱為一萬。他在老家準備了四只大白板木箱用來裝錢。

他給自己定的目標是裝滿這四個大白板木箱就洗手不干，回家養(yǎng)老安度晚年。麻將千辛萬苦，省吃儉用總算積攢到了快十萬，估計這四個木箱也裝得差不多了。好友們勸他：“麻將，你歷經(jīng)春夏秋冬，已是兩鬢銀霜，你觀賞體驗過各地梅蘭竹菊之樂，也見識了東西南北之景，經(jīng)受過風霜雨雪之苦，不要一心想發(fā)財，也該保重身體，管教管教子女，享享晚年清福了?！甭閷⒙犃耍X得有理，就打道回府了。 

可是麻將回到家里一看，不由驚呆了，4只白板箱空空如也！ 

原來，麻將心思全撲在錢上，忽視了對子女的教育，他的女兒紅中，兒子發(fā)財在老家貪圖安逸，不思進取，蓋房子，買車馬，打牌賭博，吃喝玩樂，揮金如土，將他一生的血汗錢花得一文不剩。麻將得知實情，氣得將4只白板箱砸得粉碎，吐血而亡。 
    麻將的好友聞訊趕來，幫著料理后事，他們把砸碎的白板箱收集起來，大塊的剛好給他釘了一副棺材，小塊的則大小都差不多,一共有137塊。為了紀念麻將，他們將麻將的一生經(jīng)歷刻在木板上，于是就有了筒、束、萬，東南西北風，本想刻梅蘭竹菊，發(fā)現(xiàn)不夠刻。于是就刻了紅中，發(fā)財，白板，還剩一塊,就刻了兩顆骰子，把這一娛樂形式稱為“麻將牌”或"麻雀牌",并習慣地稱白板為"棺材"。"棺材"者，"官財"也，意謂既要升官又要發(fā)財?shù)拿篮美硐胍病?/span>

從此之后，麻將牌便在武岡城鄉(xiāng)流傳開來。