楊萬(wàn)里：施參政信州府第上梁文
兒郎偉：襟三江而帶五湖，惟古上饒之地；秀千巖而流萬(wàn)壑，不減晉人之談。我卜我居，是斷是度。同知參政相公：身居魏闕之下，夢(mèng)寄故園之春。萬(wàn)金家書(shū)，苦無(wú)他語(yǔ)；千里明月，祇說(shuō)思?xì)w。永惟我家，世有陰德。先太師挾經(jīng)世之具，身雖不逢；今相公遇明主之知，天豈無(wú)報(bào)？胡不觀乾道壁間之記，抑又聞崔氏枕中之書(shū)？再激余波，六月得雨；播在人口，驗(yàn)于今朝。舍錦里而不歸，是繡衣而行夜。爰得勝地，乃立相門(mén)。玉水前陳，匯一潭之清鏡；靈山后倚，列百疊之畫(huà)屏。雖云近市而無(wú)喧，凜有幽人之遠(yuǎn)致，伻圖首肯，端策辰良。屬當(dāng)執(zhí)撲之巡，宜有拋梁之頌：
兒郎偉，拋梁東，春曉千花繡畫(huà)中。正對(duì)玉山峰頂塔，一枝椽筆仰書(shū)空。
兒郎偉，拋梁西，秋晚樓臺(tái)夕照低。聽(tīng)取烏龜山客語(yǔ)，去年洪水決新堤。
兒郎偉，拋梁南，槐夏清陰染蔚藍(lán)。景德諸峰高見(jiàn)寺，大溪一水匯成潭。
兒郎偉，拋梁北，朔雪入簾深一尺。望中玉作萬(wàn)屏風(fēng)，箇是靈山人不識(shí)。
兒郎偉，拋梁上，一拋正拂銀河浪。乘槎耐可摘星辰。騎鳳翩然遍崑閬。
兒郎偉，拋梁下，今年萬(wàn)頃觀多稼。相公日日只思?xì)w，要與鄰翁同作社。
伏愿上梁之后，君親尊顯，家室燕寧。凡我后人，愛(ài)平泉之竹石，亦令來(lái)世，敬綠野之林園。歡愉之詞，詠歌不足。
這上梁文前邊部分是文，介紹府第所處的自然環(huán)境，希望這施參政早日榮歸故里。下半部分就是詞了，意思與文是相同的。最后部分是上梁后的祝福語(yǔ)。
注
1、文中的施參政是指施師點(diǎn)，南宋孝宗時(shí)曾任參知政事、知樞密院事，《宋史》卷三八五有傳。
2、信州即上饒；玉水，即信江，又稱(chēng)玉溪。烏龜山，信州境內(nèi)山名。
3、卜居：擇地居住。斷度：砍伐樹(shù)木。魏闕：朝廷地。乾道：孝宗年號(hào)。
4、伻圖：遣人繪圖，此處當(dāng)指修好的府第。端策：執(zhí)馬鞭（前行）。乘槎：乘坐竹、木筏。
5、“兒郎偉”，敦煌卷子中有一些以此為名的歌詞，唐代和宋代一些作家作品中也有這種歌詞。中外研究者意見(jiàn)有點(diǎn)兒差異，但是傾向有意義者多，換句話說(shuō)，認(rèn)為“兒郎”就是“年輕人”。季羨林先生不同意這種看法，認(rèn)為“兒郎”只是音，而沒(méi)有意義。
免責(zé)聲明： 本文內(nèi)容來(lái)源于言宋 ，不代表本平臺(tái)的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由注冊(cè)用戶(hù)自發(fā)貢獻(xiàn)，版權(quán)歸原作者所有，武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)，不擁有其著作權(quán)，亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容，請(qǐng)通過(guò)郵箱（admin@4305.cn）進(jìn)行舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。